đổ máu

Friendly

Từ "đổ máu" trong tiếng Việt có nghĩa là làm cho máu chảy ra, thường là do một cuộc xung đột, đánh nhau hoặc bị thương. Khi sử dụng cụm từ này, người ta thường ám chỉ đến những tình huống nghiêm trọng hơn, chứ không chỉ đơn giản là một vết thương nhỏ.

Giải thích chi tiết:

1. Ngữ nghĩa chính:

   • "Đổ" có nghĩa là làm cho một chất gì đó chảy ra, rơi ra một cách không kiểm soát.
   • "Máu" là chất lỏng đỏ chảy trong cơ thể người và động vật, có vai trò quan trọng trong việc cung cấp oxy và các chất dinh dưỡng cho cơ thể.

2. Ví dụ sử dụng:

   • Câu đơn giản: "Cuộc ẩu đả giữa hai nhóm thanh niên đã dẫn đến việc đổ máu." (Có nghĩa là cuộc đánh nhau đã làm cho máu chảy ra.)
   • Câu nâng cao: "Nếu không có biện pháp ngăn chặn kịp thời, tình trạng bạo lực sẽ tiếp tục gia tăng và có thể dẫn đến nhiều vụ đổ máu hơn nữa." (Ở đây, "đổ máu" được dùng để cảnh báo về nguy cơ bạo lực).

3. Biến thể và cách sử dụng:

   • "Đổ máu" thường được sử dụng trong ngữ cảnh bạo lực hoặc chiến tranh.
   • Có thể kết hợp với các từ khác để tạo thành cụm từ như "đổ máu vô ích" nghĩa là cái chết, sự tổn thất không đem lại lợi ích gì.

4. Từ gần giống và đồng nghĩa:

   • Từ gần giống: "đánh nhau," "ẩu đả," "gây thương tích."
   • Từ đồng nghĩa có thể là "chảy máu," nhưng "chảy máu" thường chỉ đơn giản là tình trạng máu chảy ra mà không nhất thiết liên quan đến xung đột hay bạo lực.

5. Chú ý:

   • "Đổ máu" thường mang nghĩa tiêu cực và có thể gợi lên cảm xúc mạnh mẽ như sợ hãi, đau thương.
   • Cần phân biệt với việc "chảy máu" mà không có yếu tố bạo lực, như khi bị thương trong một tai nạn.

Kết luận:

"Đổ máu" là một cụm từ quan trọng trong tiếng Việt, thường được sử dụng trong ngữ cảnh liên quan đến bạo lực hoặc xung đột.

Academic

1. đgt. Gây ra cuộc đâm chém: Đánh nhau đến đổ máu.